第一届“品读中国”文学翻译奖颁奖仪式在俄举行

台“总统府”称
，
马英九夫妇汇给在美求学女儿的款项，依“遗产及赠与税法”规定，不算赠与，何来逃税之嫌？1999年至2004年，马英九夫妇分次汇给女儿的款项，从未有单笔50
0多万元的汇款。至于给大姐马以南的钱，“总统府”称，马以南因购屋需求，向马英九借贷300万元，之后陆续偿还，马英九依法据实申报个人借贷债权，证明这是借款，不是赠与。

习近平向特朗普介绍了中国发展理念，强调中国坚定不移走和平发展道路，不奉行你输我赢的理念，不走国强必霸
的老路，愿同美方一道维护世界和
平、稳定、繁荣。

1937年抗战爆发之初，从
安徽逃难四川前，全家合影留念，分别为：父亲梁贤达、母亲张
秀卿、大舅张祟福(站立者)以及梁尚智、梁尚仁和梁尚勇三姐弟(从大到小)。 图|口述者提供

台警方破伪钞集团 查获260万假
币仍有35万在流通

量子通信领军人物潘建伟被指控是骗子 专
家辟谣

在王女士的
眼里，闫某很
开朗，极其富有语言天赋，非常优秀。她会
四国语言，中文、法语、俄语和英语。无论是去法国里昂商学院读书还是去国内的长江商学院读书，又或者是现在在伦敦大学国王学院攻读中国研究所的博士，都是她自己申请的。

初恋这件事，谁都逃不过，无所顾忌地去做自己喜欢的事，去爱自己喜
欢的人。但每个人都可能因为种种原因与曾经暗恋的对象擦肩而过，而正是这些遗憾，构成了每个人的青春，现在仔细想想都会有不舍的感觉。

分析目
前的市场困境，仓石诚司认为，当前讴歌两大问题待解，“一是欠缺最合理的价格，没有提供符合消费需求的产品。讴歌把在北美市场的产品以进口销售的方式引入到中国，所以在产品以及价格竞争力方面显得比较薄弱；其次，品牌力较弱。目前，讴歌品牌的知名度还比较低，讴歌的品牌特点没有充分传达给消费者。”

新加坡工院从16日起举行第53届毕业典礼，今年共有589
8名
毕业生。除了视觉效果和动态影像，材料科学、国际商务、数字动画和香氛与化妆品科学也都迎来首届毕业生，共有232名学生从这五项课程毕业。(陈秋华)

舍不得女儿出嫁 台老翁动刀留人街头吆喝引围观

九年一贯公办一梯队，这所学校师资一流，教学也一流！

车身尺寸方面，其长宽高分别为4330/1800/1609mm，轴距为2600mm，介于远景SUV和远景X3之间，预计定位于一款小型SUV。配置方面，新车将根据车型的不同提供天窗等。同时，该车将配备规格为215/55 R18的轮胎。

世卫组织预计飓风“马修”致海地霍乱病例激增

与新平台、新logo、新车型同步发布的奇瑞不同
，即使在全
新品牌形象发布会上，吉利也并未同步推出全新车型。而吉利下一款真正意义上的“新车”，恐怕也要等到明年上半年才有可能发布。肩负销售重任的孙晓东，面临的重压可想而知。

尼科利奇还认为，除了桥梁、高速公路、火电站、铁路，塞尔维亚还有很多道路项目、物流
项目、水电站项目期待中国企业可以参与其中。他
说：“目前塞尔维亚由中国承建的项目包括桥梁、高速公路、火电站、匈塞铁路等等。除此以外塞尔维亚还有
很多道路项目、物流项目、水电站项目，这些项目我们都欢迎中国公司来参与建设，如
果这些项目都能一个接一个开工，我想中国的公司永远不会离开塞尔维亚。”

除此之外，科比能忍受常人难以忍受的疼痛，可能还有一个重要原因，
他在模仿偶像乔丹。当年乔丹在总决赛时发高烧却坚持出战并拿下高分的场景早已是NBA的经典之一，科比有次说：“带伤作战、忍受疼痛对我有着特别的意义，当我还是孩子的时候，我就一直观看乔丹的比赛，他就是那种只要认为自
己能打就绝不会下场的球员。”