吴雪莲接受媒体采访表示，将
赴港参赛看作是与来自世界
各地华裔青年交流学习的机会。“我不仅是菲华青年的代表，也是菲律宾青年的代表，希望能够把菲律宾人积极
向上，菲华刻苦务实的精神，展现给世界；也希望将世界各地佳丽带来的最新信息，带回菲律宾。” 关向东 摄

根据苹果第一季度财报，笔者整理了苹果的营收占比，其中，iPhone、ipad、Mac、A
pple Watch、AirPods等硬件产品
的销售占营收比例接近90%，说苹果是一家硬件销售驱动型公司是毫不为过的。根据小米招股书，我们发现，其硬件销售占比也
在90%以上。硬件销售堪称两家公司的生命线。

英国曾有一项研究报告表明，在通风系统差、燃烧效能极低的灶具上做饭，相当于每天吸两包烟，这种情况每年在全球导致16
0万人死亡。

五月中文:  &nbsp&nbsp人行重庆营管部调查统计处廖勇刚副处长表示，今年1季度，重
庆市企业家产品销售价格预期指数和银
行家工业品出厂价格预期指数上升，银行家、居民预期物价、房地产价格继续上涨。廖勇刚表示，1季度，重庆市企业产品销售价格水平指数为48.14%，较上季度回升3.46个百分点，企业家感受其产品销售价格降
幅有所收窄。重庆市城镇居民物价满意度指数为20%，较上季度回落2.88个百分点，其中有61.5%的居民认为当前物价水平“高，难以接受”，较上季度上升5.75个百分点。

中新社广州11月7日电 (许青青)7
日，广州市国土资源和规划委员会公示广州市历史文化街区南华西街保护规划，并开始公开征求意见。

上月底印度总理纳伦德拉·莫迪与特斯拉CEO伊隆·
马斯克进行了闭门会议。不过他们并没有讨论将特斯拉电动汽车引入印度的事情，相反他们讨论的核心是特斯拉的家用太阳能电池解决方案Powerwall。印方代表对于安装这种太阳能电池来解决印度的能源问题十分感兴趣。Powerwall能够存储足够印度一个家庭使用好几个月的电能。

在本月公布的财政预算案中，政府承诺给予环保部760万纽币(约合人民币3676万元)，将投入到步道、卫生间、停车场和冒险性活动中。Wright表示：“吸引游客的动植物其实需要更多的帮助。
不只是鸟类，还有蜥蜴、蛙类
、昆虫等等，也都面临生存危机。”

据了解，练剑的白领们多借此减压，通过
击剑运动来宣泄情绪。不过，击剑培训班的
费用不菲，成人班跟幼儿班通常
在一个馆里，参加俱乐部一年的训练费一般在1万元以上，一套国产的击剑装备最低也要2000多元。

郑州：购景逸X5优惠0.3万元 送豪华大礼包

五月中文:确认位置非常重要的另一个例证：作为创造最佳收视体验方案的组成部分，贾维斯会关掉灯。扎克伯格说：“其中与电视所在房间相邻的另一个房间就是普莉希拉的办
公室，为此这就出现一个有趣的问题：当我要去看电视时，贾维斯会关掉楼下所有的灯。而这时普莉希拉正要去工作，这会让她觉得疯狂！”

另外，由台湾演员莫子仪主演的的澳洲电影Canopy(暂译：《
军》)，入选影展Flash Forward单元，莫子仪、导演Aaron Wilson都相当期待韩国观众的反应。

（东非大猩猩/古人类Lucy/现代人类骨盆结构对比）虽然现在有了剖腹产手术这个成熟的医学技
术，但剖腹产对于腹
直肌的伤害很严重，而腹直肌对于分娩、消化以及下腹部的内脏活动至关重要，所以除非有特殊情况，很多妈妈们还是宁愿顺产。

新华社东京2月4日电(记者钱铮)据日本媒体4日报道，日本丰田和铃木两家主要汽车生产商已就先进技术的研发和采购等领域的全面合作基本达成一致。

内饰方面，传祺GA3的全黑内饰设计简洁而富有运动风格，中控台虽然采用的是硬塑料材质，但整体给人感觉做工非常好，材质和做工粗糙是不能划上等号的。方向盘按键拥有多媒体控制和定速巡航功能，算是非常齐全。在多媒体控制面板这一块，传祺GA3的设计者花了不少心思，不仅有造型出位的空调出风口。中央的显示面板中显示有多
媒体信息以及空调控制方面的信息。自主研发的“智慧传祺”系统也装配于传祺GA3智慧版上。

但正如赌博推动了磨丁的崛起，赌博也带来了磨丁的衰落。这个在鼎盛时期拥有约1万人口的小镇现在只住了区区500人，他们在磨丁摇摇欲坠的基础设施中努力维持生计。

五月中文:西媒：中国2035年将成全球最大无人驾驶汽车市场

从乘用车企业到卡车、客车企业，全行业已经行动起来。在今年的全国两会期间，全国人大代表、
郑州宇通集团有限公司总裁汤玉祥向两会提交了《继续
推广常规混合动力客车、扩大新能源客车推广范围》的建议。议案针对当前形势，深入剖析了新能源客车的
社会意义和实践价值，建议在政策层面给予节能与新能源客车
更为有力的支持，并从现实推广中面临的问题和执行效果，给出了解决方案。

这场比赛，大巴黎肯定会在锋线用伊布和卡瓦尼的“双塔”来轰炸蓝军防线。巴黎圣日耳曼在锋线上确实要强于切尔西，伊布和卡瓦尼本赛季已经在各项比赛中各有18球入账，相对来说卡瓦尼更擅长在欧冠进球，而伊布在联赛的进球更多。

费莱尼（6分）：同样久疏战阵的他在中场显得比较挣扎，不过在上半场比赛的末段，他做出了一次
关键的拦截，确保曼联的领先优势。

不得不说，这种失衡状况实际源于美国选举制度的“系统性缺陷”。如果美国无法有效约束金
钱对选举“滥用”影响力，美国社会恐将进一步撕裂。(记者陆佳飞　柳丝)

●点评：哈林的话是有挽留余地的，尤其对比黄维德“
手是女方主动牵的”如此没种的说法，哈林流露的是不计前嫌的深意。可惜僵持一年，这对门第落差极大的才子佳人依然离婚，声明内容几乎一样。

剩饭菜高空坠下 不料砸坏楼下车玻璃

男子无证驾车被查拒签字 扔下车打的扬长而去

五月中文:谭天星与新一批“华助中心”代表座谈 冀更好落实惠侨举措